"改天吧"英语怎么说？难道要说“change another day
请点击右上角蓝色“+关注”，关注必克英语头条号，及时接收精彩内容。
同事约你聚餐，不过你已经答应爸妈回家吃饭
刚认识的男生想和你约会，但你对他并不感冒
……
怎么办？
“改天吧”
这个中文里用来婉拒他人的万能句
不要太好用
那英文里应该怎么说？
改天吧英文怎么说？
可以直接翻译
how about another day？
maybe some other time.
虽然这样说没问题
只是实在有些死板，显得好没意思……
用一句英文俚语来说就活泼多了
take a rain check
“take a rain check”字面意思是“拿一张雨票”。
短语起源来自美国的棒球文化，如果比赛时因恶劣天气而不得不终止，官方将发给观众交换券(check)，凭借此券可以观看下一次的比赛。由此衍生出了 take a rain check，使用在将约定改期的情况下。
例句：
im sorry, but ill take a rain check for dinner this saturday. would next weekend work for you
很抱歉，这周六的晚餐可能要改天约了。你下周方便嘛？
a：would you like to have dinner with me tonight
你愿意和我共进晚餐吗？
b：ill take a rain check! ive got stuff to do.
改天吧，我有点事。
生活里有些事总是不得不拒绝的，今天小编就跟大家分享一下，面对邀请或请求时，如何用英文礼貌地拒绝。
如何拒绝邀请
①thank you so much for the invitation, but im afraid i have a prior [pra(r)] engagement.
非常感谢您的邀请，但我已经有约了。
②im so sorry, but i wont be able to make it. another time would be great, though!
很抱歉，我无法去。要是换个时间就太好了！
③its a lovely idea, but i wont be able to join you this time.
好主意，但我这次无法参加了。
④todays not so good - how about tomorrow
今天不太合适，明天如何？
如何拒绝请求
①id like to help you but i cant take on any new commitments at the moment, im afraid.
我很想帮助你，但现在恐怕无法再增加任何新任务了。
②actually, i think this is something you could do really well yourself!
事实上，我觉得您完全可以自己做好！
③why not have a go yourself, and give me a shout if you need help
要不您先自己做着，在需要帮助时喊我？
下面大白给大家补充一些关于时间的表达。
the other day
the other day类似于recently，意思是“前两天”、“不久以前”。另外“某一天”可以用another day来表示，它还含有“又一天，再一天”的意思。
例句：
just the other day i was saying to bob that id love to travel to france.
前两天我刚和bob说过我想去法国旅行。
one fine day
at some unspecified or unknown time，在某个未知的时间。
从字面上看是美好的一天，但其引申义为“突然有一天”,“总有一天”。
例句：
i hadnt seen him for ten years. then one fine day he just turned up.
我有10年没见他了，突然有一天他出现了。
pass the time of day
pass the time of day是个习惯用语，意思为“寒暄”、“问候”、“聊一会”。
例句：
i love walking down to the local shop and passing the time of day with everyone in the neighborhood along the way.
最爱的事便是步行到当地的小超市，还会和沿路遇到的可爱邻居闲话家常两句。
大白最后还整理了一些时间表达的变化，有需要的同学可以记一下！
now 现在
today 今天
this evening 今晚
yesterday 昨天
yesterday morning 昨天上午
last night 昨天晚上
two days ago 两天前
next week 下周
tomorrow 明天
the day before yesterday 前天
the day after tomorrow 后天
then 那时
that day 那天
that evening 那天晚上
the day before 前一天
the morning before 前一天上午
the night before 前一天晚上
two days before 两天前
the next week/the following week 第二周
the next day/the following day 第二天
two days before 两天前
in two days` time/two days after 两天后
以后你还会因为不会拒绝别人而烦恼吗？身为小编的小可爱们，可千万别委屈了自己哦~
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20g英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！
行车单极H型安全滑触线安装的注意事项？
PMAC901 单相多功能电能表
热销推荐 优质旋转补偿器 不锈钢波纹补偿器 波纹管补偿器
河北激光机切割机 河北皮革加工设备 河北激光机
山东榆叶梅、亿发园林(图)、榆叶梅树苗
"改天吧"英语怎么说？难道要说“change another day
肉羊育肥饲料快速育肥羊(报价)
外夹式超声波流量计，在线安装
浙江厂家直销消毒柜隔热棉，市场价格实惠
不锈钢橱柜为什么比木质橱柜更好 这里有答案
专营实验室热轧机 嘉泓机械 实验室热轧机
厂家直销手工老铁壶南部铁器铸铁茶壶典藏百年老壶正品环保无涂层
无溶剂环氧防腐蚀涂料 外墙自清洁涂料
骆驼漆加盟费需要多少钱 加盟投入成本利润分析
双氟磺草胺96%原药生产厂家,双氟磺草胺原药价格
张家港市口碑信誉高的步进式开水机-张家港市步进式开水机
酒店厨房设备引发新浪潮
高档幼儿园实木床、幼儿园实木床、太阳幼教(已认证)
爱泽工业到货产品专题及库存——MAHLE篇
镇沅古城｜蚕宝宝的致富经（有密集恐惧症的小编默默编完了这条稿子……)
同事约你聚餐，不过你已经答应爸妈回家吃饭
刚认识的男生想和你约会，但你对他并不感冒
……
怎么办？
“改天吧”
这个中文里用来婉拒他人的万能句
不要太好用
那英文里应该怎么说？
改天吧英文怎么说？
可以直接翻译
how about another day？
maybe some other time.
虽然这样说没问题
只是实在有些死板，显得好没意思……
用一句英文俚语来说就活泼多了
take a rain check
“take a rain check”字面意思是“拿一张雨票”。
短语起源来自美国的棒球文化，如果比赛时因恶劣天气而不得不终止，官方将发给观众交换券(check)，凭借此券可以观看下一次的比赛。由此衍生出了 take a rain check，使用在将约定改期的情况下。
例句：
im sorry, but ill take a rain check for dinner this saturday. would next weekend work for you
很抱歉，这周六的晚餐可能要改天约了。你下周方便嘛？
a：would you like to have dinner with me tonight
你愿意和我共进晚餐吗？
b：ill take a rain check! ive got stuff to do.
改天吧，我有点事。
生活里有些事总是不得不拒绝的，今天小编就跟大家分享一下，面对邀请或请求时，如何用英文礼貌地拒绝。
如何拒绝邀请
①thank you so much for the invitation, but im afraid i have a prior [pra(r)] engagement.
非常感谢您的邀请，但我已经有约了。
②im so sorry, but i wont be able to make it. another time would be great, though!
很抱歉，我无法去。要是换个时间就太好了！
③its a lovely idea, but i wont be able to join you this time.
好主意，但我这次无法参加了。
④todays not so good - how about tomorrow
今天不太合适，明天如何？
如何拒绝请求
①id like to help you but i cant take on any new commitments at the moment, im afraid.
我很想帮助你，但现在恐怕无法再增加任何新任务了。
②actually, i think this is something you could do really well yourself!
事实上，我觉得您完全可以自己做好！
③why not have a go yourself, and give me a shout if you need help
要不您先自己做着，在需要帮助时喊我？
下面大白给大家补充一些关于时间的表达。
the other day
the other day类似于recently，意思是“前两天”、“不久以前”。另外“某一天”可以用another day来表示，它还含有“又一天，再一天”的意思。
例句：
just the other day i was saying to bob that id love to travel to france.
前两天我刚和bob说过我想去法国旅行。
one fine day
at some unspecified or unknown time，在某个未知的时间。
从字面上看是美好的一天，但其引申义为“突然有一天”,“总有一天”。
例句：
i hadnt seen him for ten years. then one fine day he just turned up.
我有10年没见他了，突然有一天他出现了。
pass the time of day
pass the time of day是个习惯用语，意思为“寒暄”、“问候”、“聊一会”。
例句：
i love walking down to the local shop and passing the time of day with everyone in the neighborhood along the way.
最爱的事便是步行到当地的小超市，还会和沿路遇到的可爱邻居闲话家常两句。
大白最后还整理了一些时间表达的变化，有需要的同学可以记一下！
now 现在
today 今天
this evening 今晚
yesterday 昨天
yesterday morning 昨天上午
last night 昨天晚上
two days ago 两天前
next week 下周
tomorrow 明天
the day before yesterday 前天
the day after tomorrow 后天
then 那时
that day 那天
that evening 那天晚上
the day before 前一天
the morning before 前一天上午
the night before 前一天晚上
two days before 两天前
the next week/the following week 第二周
the next day/the following day 第二天
two days before 两天前
in two days` time/two days after 两天后
以后你还会因为不会拒绝别人而烦恼吗？身为小编的小可爱们，可千万别委屈了自己哦~
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20g英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！
行车单极H型安全滑触线安装的注意事项？
PMAC901 单相多功能电能表
热销推荐 优质旋转补偿器 不锈钢波纹补偿器 波纹管补偿器
河北激光机切割机 河北皮革加工设备 河北激光机
山东榆叶梅、亿发园林(图)、榆叶梅树苗
"改天吧"英语怎么说？难道要说“change another day
肉羊育肥饲料快速育肥羊(报价)
外夹式超声波流量计，在线安装
浙江厂家直销消毒柜隔热棉，市场价格实惠
不锈钢橱柜为什么比木质橱柜更好 这里有答案
专营实验室热轧机 嘉泓机械 实验室热轧机
厂家直销手工老铁壶南部铁器铸铁茶壶典藏百年老壶正品环保无涂层
无溶剂环氧防腐蚀涂料 外墙自清洁涂料
骆驼漆加盟费需要多少钱 加盟投入成本利润分析
双氟磺草胺96%原药生产厂家,双氟磺草胺原药价格
张家港市口碑信誉高的步进式开水机-张家港市步进式开水机
酒店厨房设备引发新浪潮
高档幼儿园实木床、幼儿园实木床、太阳幼教(已认证)
爱泽工业到货产品专题及库存——MAHLE篇
镇沅古城｜蚕宝宝的致富经（有密集恐惧症的小编默默编完了这条稿子……)